damonya

damonya

Joined Member # 3491214
0 Posts 0 Replies 140 Reputation
Reply to Sins of a Solar Empire v1.191 | Entrenchment v1.051 | Diplomacy/Trinity v1.011 Change Log in Sins of a Solar Empire Stardock Forums

[quote who="Loltak" reply="33" id="2716201"]I just bought the French retail box of Trinity. Just after installation, Trinity version is 1.00 and other game if i well remembered SofS 1.1842, Entrenchment v1.042 All text, sounds and OpeningCinematic are in french. So i decided to update my game via Impulse and "orders" sound and movie are now in English! Text remained in french. I supposed it's same with german version. The workaround i ha

64 Replies 149,717 Views
Reply to French Version in Galactic Civilizations II GalCiv2 Forums

Ce qu'il y a c'est que Dread Lord a reçu de nombreuses louanges lors des tests faits par les différents sites testant des jeux en France, malgré une traduction française plus que mauvaise. Ex : http://www.gamekult.com/tout/jeux/fiches/J000076405.html http://www.jeuxvideo.com/articles/0000/00006781_test.htm

19 Replies 8,775 Views
Reply to French Version in Galactic Civilizations II GalCiv2 Forums

Je ne comprend pas bien ta méthode avec répertoire MOD n'ayant pas encore acheté le jeux. Ca fait longtemps que j'attend qu'une version "pleine" de GC2 sorte en Fr, mais là j'ai trop attendu, je ne tiens plus ^^. Je viens de commander à l'instant déjà GC2 dread lord sur un site d'achat de grande-bretagne. Je vais commencer avec la version de base et rajouterais les add-ons plus tard. Je n'ai pas réussi à savoir sur le site

19 Replies 8,775 Views
Reply to French Version in Galactic Civilizations II GalCiv2 Forums

Super merci Zyxpsilon pour ce lien. Ca me rassure qu'il y ai une communauté française qui se soit acharnée à traduire ce jeux. Un peu dommage quand même que les distributeurs n'aient pas suivi Concernant ce qui a été traduit par trans-galactique si je comprend bien en achetant GC II dread lord + les 2 add-ons en anglais et que j'applique leur traduction, ça revient à avoir acheter l'endless universe en fran&cc

19 Replies 8,775 Views